第32批援赤道几内亚中国医疗队
预祝大家中秋节、国庆节快乐!
这是一份距离祖国10253公里,来自援赤道几内亚中国医疗队成员的真挚祝福,其中饱含成员们对祖国和家人的思念。这是他们在赤几度过的第二个中秋节。
2022年7月23日,第32批援赤道几内亚中国医疗队从广州出发,在赤道几内亚开展为期一年半的援外医疗工作。医疗队的队长是我校附属第五医院党委副书记杨冰花,队伍里多位队员来自广医直属附属医院。
中医在国外又收获了一批“拥趸”
一年多以来,医疗队在妇科、眼科、外科、儿科等领域开展了多项新技术,填补了相关领域的空白,为当地患者解除病痛。
医疗队收到赤几总理府的感谢信
杨冰花在介绍医疗队工作进展时,特别提到了三项主要工作:一是腹腔镜项目落地,二是推广中医,三是巴塔“光明行”。
腹腔镜项目是中国和赤道几内亚在中非合作论坛框架下开展的重要医疗卫生合作内容之一,由第29批援赤几中国医疗队立项。2018年,中国向马拉博地区医院捐赠了一套腹腔镜设备,但因种种原因,腹腔镜手术一直未能开展,医疗队这次来援助的一个重大任务就是要在马拉博地区医院把腹腔镜手术开展起来。
5年来,经过数批医疗队前赴后继的努力,今年2月24日,终于在马拉博地区医院开展了该医院首例腹腔镜手术。
医疗队在马拉博地区医院开展第一例腹腔镜手术
“授人以鱼不如授人以渔,我们开办了腹腔镜外科基本操作技术培训班,包括医院技术院长在内的外科、妇科医生都积极参加培训,为当地医院培养了一批腹腔镜技术人才。”医疗队成员、附一院叶劲松说。
过去马拉博地区医院骨科诊室很小,且以外科手术为主,偶尔遇到主动寻来的华侨华人,只能借其他诊室进行治疗。杨冰花介绍:“今年3月,我们推动中医骨科独立开科。中医理疗、针灸、正骨手法等来自中国的特色医疗手段,迅速吸引了大量的当地病患,现在每天五六十人排号,中医在国外又收获了一批‘拥趸’。”
中医骨科门诊在当地很受欢迎
我们的巴塔“光明行”重建了当地眼科手术室,成功开展白内障和青光眼手术,为数十名当地病患免费进行手术,改变了巴塔地区医院多年不做白内障手术的现状。
巴塔“光明行”
医疗队完成一例外伤性白内障+玻璃体切割手术后,患者竖起大拇指,为中国医生点赞
“走,今年去大使馆过节!”
今年是中国援外医疗队派遣60周年,也是中国援赤几医疗队派遣52周年。今年中秋节是第32批援赤道几内亚中国医疗队在赤几度过的第二个中秋节。
中国援外医疗队派遣60周年、中国援赤几医疗队派遣52周年纪念活动暨中国医疗队向马拉博地区医院捐赠药械仪式
医疗队除了为当地提供医疗援助,也起到了文化交流的作用,并且随着越来越多赤几留学生前往中国学习,当地人逐渐对中华优秀传统文化有了一定了解。医疗队成员、附三院王伟伟说:“一些当地人知道中秋节是中国人家庭团聚的日子,在这天会一起看月亮、吃月饼。他们对月饼的做法很感兴趣,还会问跟当地的汉堡包有什么区别。”
去年中秋节,医疗队一起在马拉博驻地举办了一场庆祝活动,大家一起玩游戏、包饺子,一起赏月、吃月饼,一起歌唱《我和我的祖国》,虽然无法与家人团圆,但在医疗队的大家庭里,也同样感受到了温暖。“最难忘的回忆是在异国他乡也能品尝到正宗的广式月饼。”医疗队成员、附三院谭岱峰说。
当时,医疗队成员、附五院胡敏还收到了妹妹写的一封慰问信。“好像只要身在他乡,饺子就成了最适宜代表团圆的味道。中秋节吃了饺子和来自国内的月饼,收到了家人的问候,很满足很幸福。”
佳节将至,队员们除了通过微信、QQ等和家人共度“云上中秋”之外,也将参加中华人民共和国驻赤道几内亚共和国大使馆举办的国庆招待会。杨冰花会和队员们一同参加,“大家都非常开心,非常期待”。她准备在驻地也组织一场小型聚餐,“在节日那一天,我们会共同赏月、共度佳节,我们的厨师还特意提前做了月饼”。
中秋节前,叶劲松(左一)与厨师队友一起做月饼
医疗队成员、附二院许阳英计划在中秋节前邀请赤几本地的同事们一起聚餐。“我会提前准备一些月饼和他们一起品尝,还会给他们看一些中国传统文艺表演的视频,比如舞龙舞狮、花灯、烧塔等,让他们体验中秋节丰富多彩的习俗”,许阳英说,“中国和赤几在文化上有许多相似之处,尤其是对家庭和团聚的重视。相信通过真诚的分享和交流,他们也能感受到中华文化的魅力”。
佳节临近,医疗队成员们有许多话想对家人、单位诉说
医疗队队长、附五院党委副书记杨冰花
感谢学校、医院的培养和大力支持,让我能承担起如此光荣且幸福的使命,迄今为止,我们队的工作进展比较顺利,也有不少的突破,希望没有辜负大家的信任。
感谢同事们的加油鼓励。在这远隔万里之外的、参与任务前才第一次听说过的国家,是同事们的鼓励让我克服种种心理压力,有信心、有勇气和队友们一起砥砺前行。
感谢家人们无私的支持,感谢你们在我角色空缺时给予的所有宽容和谅解,你们是我最稳定的大后方,让我能安心地在这边执行任务。援非路上的每一个脚印,也都有你们共同的足迹。
杨冰花(中)组织医疗队开展义诊工作
医疗队成员、附一院叶劲松
家人们,今年中秋佳节,由于我还在非洲执行援外医疗任务,我们无法相聚,但我会通过网络视频与你们再次共度“云上中秋节”。你们是我最牵挂的人,我希望你们能保重身体,开心生活。请你们不要担心我,我在这里一切安好。遥祝你们中秋快乐!
感谢学校、医院在国内为我和我的家人提供了强有力的支持、保障与慰问,你们是我坚强的后盾。祝你们节日快乐、工作顺利、万事如意!我会安心在非洲继续努力工作,为中非友好事业贡献力量。
叶劲松指导马拉博地区医院技术院长进行腹腔镜模拟训练
医疗队成员、附二院许阳英
虽然我已经在非洲一年多了,但我对家的想念一点都没有少。感谢你们的理解和支持,让我能够安心在赤几履行援非使命。希望未来我们能够共同度过更多的节日,创造更多美好的回忆。祝愿大家中秋节快乐、身体健康、平安幸福!
许阳英和当地医生进行腹腔镜手术的麻醉
医疗队成员、附三院王伟伟
非常想念祖国,想念家人,感谢家人们对我的关心和体谅,让我可以安心在这里工作和生活。特别是孩子,这一年半的时间,随着他逐渐长大、成熟,我也更多地感受到了来自孩子的温暖。
在这一年多的时间里,医院对我的工作给予了大力的支持,组建了“援非设备帮扶群”,以最快的速度进行相关器械、物品的购置。医疗队只有单极电凝钳,手术止血效果差,陈敦金教授帮我们申请了新器械;刘明星主任筹集并捐赠了一些手术耗材;手术室护士长越洋电话指导器械消毒等。
所以在这个特殊的节日里,我衷心地跟医院说一声谢谢,谢谢附三院给予我的所有支持和关爱,祝大家中秋节快乐!这一年,恰逢黄埔新院区开业,祝医院扬帆起航,蓬勃发展,越来越好!
王伟伟成功抢救双胎产后出血患者,患者痊愈后与王伟伟合影
医疗队成员、附三院谭岱峰
值此节日之际,祝愿我的家人和广医三院的兄弟姐妹身体健康、工作顺利。
谭岱峰对新生儿进行血糖监测
医疗队成员、附五院张兆国
我很想念我的家人,远在万里之外,希望他们平安、健康,过得开心、充实,他们为了我的援外工作付出了许多,谢谢他们的支持和鼓励,我在赤几挺好的,请大家放心。
张兆国参加赤道几内亚国家网球比赛时的合影
医疗队成员、附五院胡敏
去年中秋下雨了,希望今年中秋的天气足够好,可以与国内的家人朋友们共赏同一轮明月。虽然今年中秋不能团圆,过年就有机会能团团圆圆啦。
中秋节,胡敏(右二)与巴塔点队友一起包饺子
但愿人长久,千里共婵娟。
值此佳节之际
祝远在赤道几内亚的医疗队成员们
节日快乐、身体健康、万事如意!
祝广医全体师生员工
阖家团圆、幸福美满!